Las envolventes urbanas han tomado formalizaciones muy diferentes y han sido base para distintas metáforas urbanas.
La ciudad
también se construye con metáforas. Las palabras proporcionan significados que contribuyen
a la creación de un relato particular que constituye el armazón inmaterial de cada
ciudad.
Un concepto
muy fructífero en la generación de metáforas urbanas es el de “envolvente”, que alude a diferentes realidades
urbanas. Las comparaciones rastrean la vida cotidiana para encontrar términos
que añadan matices significativos a esa noción básica. Es el caso del
cinturón, que ciñe y constriñe; del anillo, que rodea sin oprimir y ofrece
valor; o del collar, que abraza dando protagonismo a las piezas que une. También,
frente a estas figuraciones estáticas, hay otras que están impregnadas de un
gran dinamismo, como sucede con la palabra inglesa loop (lazo,
bucle), que se asocia a líneas cerradas de transporte, que forman
bucles dentro de una estructura mayor.
